به گفته باستانشناسان خطوط نوشته شده روي اين لوح به زبان خاصي است که با ديگر زبانهاي رايج در يونان و مصر باستان تفاوت داشته و بر روي بخش اعظمي از سنگ نوشتههاي عصر اسکندر ديده ميشوند.
به عقيده برخي محققان اين خطوط به زبان باختري يا زبان قديم بلغارهاي امروزي نوشته شدهاند. کارشناسان موزه بلخ بر اين باورند که زبان باختري که در ميان سربازان ارتش اسکندر تکلم ميشده، گويش اصلي ارتش چند مليتي وي به شمار ميرفته است./109
انتهای پیام/